Предлагаю свои примеры из жизни. Была у меня на прошлой работе сотрудница - особый "талант" имела на выбор подарков: то какую-то странную шкатулку (сделанную на коленях, как показалось) дарит с видами Питера; то набор для ухода за руками с ужасным запахом и расклеивающейся пилочкой, которая не пилила :о)); то на мой уход с работы она мне купила большую картину в рамке. На картине был изображен ужасный, мокрый, тощий кот с перекошенной мордой...Что она хотела этим сказать?!?!?!?!?
Что было смешного или обидного у вас?