Ответ охренительный:
I am pleased to inform, as you cannot use your unchipped card to retreive
your booking please introduce yourself to any sncf counter in order to
obtain your tickets.
An extra 8 euro fee would be asked
We hope this information will be useful and we wish you a pleasant day.
Какие к черту 8 евро?! Никогда ничего подобоного не платила. Надеюсь, и тут выкрутиться и НЕ платить...